- 2016年2月23日
- 2017年4月6日
トラトラで1ヶ月間だけインターンシップをしている大学生が書いたハンターバレーツアー報告書
日本の春休みを利用してシドニーのトラトラでインターンシップをしている青山学院大学生のYuriさんに、 ハンターバレーワインツアーをプレゼントしました。 先週プレゼントした「世界遺産ブルーマウンテンの日本語ツアー」に引き続きツアー報告書を書いてきてくれ […]
- 2016年2月19日
- 2016年2月19日
何度も引っ越しを繰り返すトラトラのスタッフにシェアーハウス見学の秘訣を聞いてみました。
トラトラに「なんども引っ越しを繰り返すスタッフ」がいるので、 「なんでそんなに引っ越しをするの？」は聞かずに、シェアーハウス見学の秘訣を聞いてみました。 シェアーハウス見学をなんども経験しているプロ目線でのアドバイスです。 シドニーのシェアーハウス探 […]
- 2016年2月19日
- 2016年2月23日
オーストラリアの夏バテに勝つ！「1日分の野菜ジュレ」が効き目抜群
夏バテに勝つ！ 最近夜風が涼しくなってきました。でも日中まだまだシドニー暑いですね～ なんだかランチに何もだべたくない。。。。 トラトラのビル地下のフードコートの「もみじ」さんでランチを食べる毎日ですが、最近食欲がわきません。 これって夏バテでしょう […]
- 2016年2月19日
- 2017年12月27日
トラトラで1ヶ月間だけインターンシップをしている大学生が書いたブルーマウンテンツアー報告書
日本の春休みを利用してシドニーのトラトラでインターンシップをしている青山学院大学生のYuriさんに、 世界遺産ブルーマウンテンの日本語ツアーをプレゼントしました。 そしたら、さすが大学生！ 頼んでないのに報告書を書いてきてくれました。 日本の大学生は […]
- 2016年2月19日
- 2016年2月19日
ビザに関するよくある質問をオーストラリア政府公認ビザコンサルタントに聞いてみた (初心者編)
2年間のワーキングホリデービザを申請できますか？ Ａ．いいえ、ワーキングホリデービザは、1年間のビザです。1回目のワーホリ期間中に3ヶ月以上、季節労働（農林水産業）を行うことにより、2回目（2年目）のワーホリビザを申請する権利がうまれます。 2回目（ […]
- 2016年2月17日
- 2016年2月18日
大人が本気出して砂遊びしたらこんな感じ ディズニーを砂で再現
ゴールドコーストのビーチでディズニーのキャラクターを砂で再現する、 サンドスカルプチャーのイベントを開催中です♪ ディズニーランドのないオーストラリアですが、ディズニーは子供たちに大人気です★ 期間：2月5日から28日まで展示中です♪ 料金：無料イベ […]
- 2016年2月16日
- 2016年5月31日
タロンガ動物園のロープウェイが2016年2月22から3月13までメンテナンスのため閉鎖
シドニーで大人気の動物園といえばタロンガズーですね！ 通常フェリーでタロンガズーの港に到着した後、ロープウェーにて動物園へ行きますが、 2/22～3/13までメンテナンスの為使用できなくなります。 2月14日からロープウエイ再開予定。 タロンガ動物園 […]
- 2016年2月16日
- 2016年10月24日
半額なら買うでしょ！スタバのフラペチーノHappyHourは2月21日まで
オーストラリアのスターバックスでフラペチーノ ハッピーアワーをやってますよ～ ★毎日4－5 PMに買うと半額★ オーストラリアではスターバックスが「高額」というイメージが強いためローカルのオージーはスタバによりつきません。 半額セールで多くの消費者に […]
- 2016年2月16日
- 2016年2月18日
旅行が好きなら旅行業界で働くためのスキルを身に着けませんか？
トラトラは1997年からオーストラリアを旅行するワーキングホリデー/留学生の皆様を対象に格安ツアーの販売をしています。 オーストラリア旅行業界 AFTAに加盟しており、店頭とオンラインでツアーの販売を受け付けています。シドニーにいない方でもオンライン […]
- 2016年2月15日
- 2016年2月16日
ビクトリア州立図書館
この度は、ビクトリア州立図書館で、あの有名なビクトリア州の盗賊ネッド・ケリーが装着していたという円筒のヘルメットと甲冑、そしてデスマスクが期間限定で無料公開されていると聞いたので、見に行ってきました。 メルボルン・セントラル駅から歩いてすぐ、RMIT […]
- 2016年2月15日
ブリスベン日記16（犬とプール編）
こんにちは！ 先日、友人がブリスベン郊外のAcreageの家に引越したので、 早速、新居に遊びに行かせてもらいました。 ブリスベンからは少し距離がある場所ですが、 家も庭も広くて、何よりも子供達はプールで好きなだけ遊べると […]
- 2016年2月15日
- 2016年2月15日
ブリスベン日記17 (Sciencentre編）
スクールホリデー中、長男がSOUTHBANKのSTATE LIBRARYで MINDSTORMのワークショップを受けてきたのですが、 6歳の次男は残念ながら参加することが出来ないので、 長男のワークショップが終わるまでの間、 時間潰しに二人でScie […]
- 2016年2月12日
- 2016年2月14日
オーストラリアの売れない絵葉書
トラトラで販売しているけどぶっちゃけ売れない絵葉書を紹介します。 トラトラで絵葉書が買えます 今日紹介するのは、ワニの絵葉書 もう見ているだけでビビっちゃいますよね。まさに獲物に向かって噛みつこうとしている瞬間をおさえた絵葉書です。 なんとも言えない […]
- 2016年2月12日
トラトラでオーストラリア起業セミナー開催！
今回のセミナーはトラトラとJAITのコラボイベント！JETROから講師をお迎えし、これからオーストラリアへの輸入/輸出または、日本への輸入/輸出を考えている起業家の皆様に、JETROのサービス内容についてプチ講座を実施してもらいました。 募集定員30 […]
- 2016年2月12日
- 2016年3月8日
トラトラでオーストラリア起業セミナー開催しました！
今回のセミナーはトラトラとJAITのコラボイベント！JETROから講師をお迎えし、これからオーストラリアへの輸入/輸出または、日本への輸入/輸出を考えている起業家の皆様に、JETROのサービス内容についてプチ講座を実施してもらいました。 募集定員30 […]
- 2016年2月12日
- 2016年2月18日
ホームステイの朝食はセルフがあたりまえ？
トラトラのSarahです♪ 日本の季節でいう春に向けて、これから留学生の方が増えるので、ホームステイネタで続けていこうと思います。オーストラリアで今ホームステイをしている留学生11名に聞きました。今回聞いた内容はずばり「ホームステイ中の食事」について […]
- 2016年2月12日
- 2016年2月12日
ホームステイファミリーの趣味はビーチ…だそうです
オーストラリア留学のほとんどの方がホームステイを到着後約１か月されます。トラトラでもホームステイの手配やオーペアの手配もしていますよ。 ホームステイが決まると、ホームステイファミリーの情報がメールで届きます。家族構成や、パパの仕事、家族の趣味などが記 […]
- 2016年2月12日
- 2019年11月18日
そもそもSIMカードって何なのさ？！
トラトラのSarahです♪ これまで携帯にまつわる様々なことをお伝えしてきましたが、そおそもSIMカードって何？という根本的なお話が抜け落ちていました。。。SIMフリーとかSIMロックとかよく聞くのですが、一体何のことなのでしょうか？ 先日、トラトラ […]
- 2016年2月12日
- 2019年11月18日
そもそもSIMカードって何なのさ？！オーストラリアSIM事情
トラトラのSarahです♪ これまで携帯にまつわる様々なことをお伝えしてきましたが、そおそもSIMカードって何？という根本的なお話が抜け落ちていました。。。SIMフリーとかSIMロックとかよく聞くのですが、一体何のことなのでしょうか？ 先日、トラトラ […]
- 2016年2月10日
- 2016年4月11日
トラトラの日本語サポートで初めての海外スマホ/ポケットWifiをゲットしよう！
スマホやポケットWiFiの機械が苦手ならトラトラにお任せ！ トラトラの日本語サポートで初めての海外スマホ/ポケットWifiをゲットしよう！ トラトラでは、機械に詳しくない方を対象に日本語でWiFiやスマホの使い方を説明しています。 日本語でポケットW […]
