日本語メール携帯からdocomoへメール送信するときに、まれに送れない事等があるようです。
docomoはスパム（迷惑メール）の対策として、日本の携帯アドレス以外を届かない設定にしていることがあります。
それでトラトラの日本語携帯からdocomoにメールが送れないということが起こるようです。
その場合はその方にdocomoにトラトラ携帯に設定されているアドレスを許可をする手続きをしてもらえば大丈夫です。
また、docomoは特殊なメールアドレスの取得を許可している場合があります。
tora.@docomo.ne.jp（@の直前に.が入ってる）
tora..love@docomo.ne.jp（.が連続している）
こういったアドレスの場合は直接messagingからメールを送ることが出来ません。
携帯のWEB機能でお使いのアドレスにログインしてから送る必要があります。
