トラトラ日本語メール携帯をご利用いただくには、GMAILのPOP機能をONにしていただく必要があります。
設定方法はこちらのGMAILのサポートページでご覧いただけます。
POP アクセスと IMAP アクセスの設定
Gmail でPOP と IMAP アクセスの設定