（トラトラシドニーオフィス）

オーストラリアで生活する上で欠かせない携帯電話、ご用意はできていますか？

トラトラではオーストラリアに到着後、すぐに利用できるSIMカードを取り扱っています。
日本の電話会社で購入した携帯機にはSIMロックがかかっています。ロック解除の手続きをすれば、オーストラリアの電話会社のSIMカードを入れてすぐに利用することができますよ！
日本への大容量格安SIMカードをオーストラリアから発送することができるので、渡航前にゲットしておきましょう！来週末（3月30日）出発の方もまだ間に合います！
トラトラはシドニーに店舗があるので、もちろんシドニー到着後にご来店いただいてからの御用意でもOKですよ！
まずはお客様に一番あったプランを選びましょう！

 
いよいよ今日からロイヤルイースターショーがスタート！
シドニー最大の秋のイベントロイヤルイースターショー！行ったことない人も、毎年恒例で行ってる方もチケット買うならトラトラで！追加で割引チケットの発注したので、割引チケットが買えなかった。。。という方も是非トラトラでご購入下さいね！オンライン、または店頭にて販売中です。
 
ロイヤルイースターショーの期間は今年は少し短く、3月２３日（金）から4月3日（火）までの11日間です。

世界中で活躍する日本人”半田晴久”さんの提供で2012年からスタートした”HANDA OPERA”。
世界中の時計を輸出入するビジネスマンとして、歌手として、画家として幅広く活躍する半田さん（深見東州さん）のオペラが今年も開催されます。
場所はオペラハウスの中、、、ではなく外！シドニーハーバー上に浮かぶステージで壮大なオペラが講演されます。
今年は「La Bohème（ラ・ボエーム）」が講演されます。世界三大美港とうたわれるシドニーハーバーと美しい夜景をバックに、芸術鑑賞に浸ってみるのもいいですね！
 
チケットの販売はトラトラからできます。人気のオペラは安い席はすぐに埋まってしまいますので、ご希望の際はお早めにご予約くださいませ。

Handa Opera on Sydney Harbour 開催期間

3月23日（金）～4月22日（日）

2時間40分の講演

英語を活かした仕事をゲットしたい！

という方にお勧めのシンガポール就職。
今回はそんなシンガポールでの就職セミナーを開催します。

日程：3月21日水曜日
場所：トラトラ
時間：15：30-16：30
内容：シンガポールの就活条件、ビザ、基本情報など

詳しくはこちらを確認してみてください。
 
 

いつもトラトラの旅行サービスをご利用いただきありがとうございます！

毎年恒例のイースターショー！いよいよ今週の金曜からスタートです！

 
今年のイースターショーは例年よりも日数が短いので是非お早めにスケジュールを決めてくださいね。

イースターショーって？？

という方は去年の写真をこちらから御覧ください。

通常42.50ドルが、22日までの販売分は３７ドルで販売中です！

オンラインからでも

店頭販売でもどちらでもokですよ(^^)/
 
シドニーの秋の最大イベント、ロイヤルイースターショー。一度は是非行ってみていただきたいおススメのオーストラリアのイベントです。

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます。
今週のセミナーをご紹介しますね！
 

月-到着セミナー　（16：00から）
火-お部屋探しセミナー（16：00から）
水-シンガポール就職セミナー（15：30から）
木-旅行セミナー（16：00から）
金-お仕事探しセミナー（16：00から）

会員制ではありませんのでいつでも皆さんお越しくださいね！
本日、3月19日（月）の到着セミナーではシドニー到着後、するべきことやシドニーでの生活の基本情報をご案内します。交通機関のことや、タックスファイルナンバーなどなど最初の生活手続きの内容を知りたい方にお勧めです。
 
明日、3月20日（火）のお部屋探しセミナーではホームステイがそろそろ終わるという方や、初めてのシェアハウス探しの方のために探しかたや、探す際の注意事項などをご案内します。
 
どなた様もどしどしご参加くださいね！

いつもトラトラの学校紹介サービスをご利用いただきありがとうございます。
さて、3月末と言えばイースターホリデーがありますね！

という事で今回、3月中または4月中にクラスをスタートされる方はキャンペーン料金としてお得に学校に通う事ができます。

LA LINGUA （ラ　リングァ）のコースは3つ。

1. 一般英語：会話中心コース
2. 一般英語4技能総合コース
3. IELTS試験対策コース

それぞれのコースが長くお申込みすればするほどお得になります！
各コースの基本料金が1週間/３９５ドルです。そこから期間が長くなればなるほど割引率が良くなり、最大３０％オフとなります。
ワーホリビザで語学学校への入学をお考えの方にはお得な価格となります。

詳しくは学校セクションにお問合せください。
 

おはようございます！
トラトラは土曜日もオープン♫
今日はシドニーゲイパレードの日なので市内は激混みです。

トラトラは11−16時で営業してます。

旅行の相談や、格安SIMの契約、語学学校探しや専門学校の無料相談、日本への荷物やワイン宅配など担当スタッフが通常通り対応致します。

ご旅行でシドニーにおこしの皆様もウエルカムです！
−語学学校、専門学校無料相談
−旅行相談
−両替
−日本へ荷物、ワイン発送
−格安SIMレンタル
−PCから印刷などなど
−荷物預かり、私書箱の確認
その他、困っていることなどございましたら、トラトラスタッフまでご相談ください。

トラトラのサービスはこちら

(シドニー到着セミナー風景)
トラトラ土曜日の朝は

シドニー空港での留学生、ワーキングホリデーの方々の到着サポートからはじまります。

すでに本日も数名の留学生の方の到着が決まってます。今日は最高のお天気なので、到着する留学生やワーホリのみんなも「オーストラリアにきたー」って感じになりますね。
土曜日はビザ担当がおやすみなので、ビザの申請はできませんが、その他のサービスは通常通りです。

トラトラへのお問合わせはこちら

オーストラリア携帯電話のご用意はお済ですか？

日本を3月23日(金)に出発する方も今週末（3月17日、18日）のお申込みで、まだ間に合います！日本でSIMカードを受け取りたいというかたは日本への発送サービスをご利用いただけます。

携帯のお見積りお問合せはこちらからどうぞ

 
オーストラリアでの生活には身分証明としても携帯電話の番号が必須ですよ。御用意がまだの方も、到着したその日から使えるトラトラの大容量SIMカードを事前に用意しておけば安心ですね！
まずはご利用のプランをシュミレーターでお見積り＾＾
格安シムカードの発送、オーストラリアから承っております~。
携帯のお見積り、お問合せはこちらからどうぞ。

ご好評いただいております、トラトラの無料セミナー！
毎週金曜日は、お仕事探しセミナーを行っていますが、今回はセカンドビザ取得可能なファームジョブの紹介をします。

場所：トラトラオフィス
住所：303 Pitt Street Sydney NSW 2000
日にち：3月16日（金）
時間：16：00から
お問合せは:トラトラ

通常は、お仕事探しの方法や履歴書の書き方等を簡単にレクチャーするセミナーですが、お仕事探しセミナーとファームセミナーをコラボして、ファームジョブを探している方対象のセミナーにしちゃいますよ。
現在どのようなファームジョブがあるのか、または、セカンドビザ申請までの流れなど詳しくご案内します。
例）-　VIC州でワインファームが日本人を募集中
-　QLD州でバナナファームとラズベリーファーム
-　NSW州でミートファクトリー
今すぐ仕事をゲットしたい！という方は必見です。
セミナー参加は予約不要です。

ファームジョブをゲットして、オーストラリアでの

セカンドワーキングホリデービザ

を取得したいとい方は是非ご参加くださいね！

この他通常のお仕事セミナーの内容もお話させていただきます。
電話番号：0292-863-774