
4月14日(土)と15日(日)にオンラインでお申込みいただいた、オーストラリアの格安SIMは、先程すべて発送準備が完了しました!
明日、明後日にはお客様が指定した日本の住所へ到着する予定です。
お客様へは順次トラッキング番号をお送りいたします。
オンラインより発送状況がご確認頂けます。
オーストラリアのSIMカード到着後は、現在ご利用のiPhoneやスマホに入れてもOKですが、必ず
「機内モードをON」
にしてください。オーストラリアに到着後機内モードをOFFにすれば、電波の受信がスタートします。不安な方は、オーストラリアに到着後、SIMカードの挿入をお願いします。
わからない点は、「はやめに、気軽に」お問い合わせください。
トラトラシドニーの現地スタッフが敏速にお答えいたします!

(トラトラはシドニーにオフィスがあります)
いつもトラトラの旅行サービスをご利用いただきありがおとうございます。
先日モートン島のツアーに行ってきたMIOさんから行ってきました写真をいただきました。
モートン島はイルカの餌付けができるリゾートとして大変人気です。出発はブリスベンからもしくはゴールドコーストからです。
詳細はこちらからどうぞ

まずはご自身にピッタリなプランをシュミレーターで確認してみましょう!お見積り等は無料です。オーストラリアに到着してすぐにネットやラインがつながると安心です♫

オーストラリア留学の準備をしている方々にとって、いつも気になることがオーストラリアに到着してから空港からの移動、また宿泊場所の確保(シティーのホテルは結構高いです)、それから連絡手段として利用する携帯電話番号の確保。
トラトラではホームステイ手配、空港でのピックアップサービスとオーストラリアで利用する携帯電話の手配をご提供できます。
オーストラリアで利用する携帯電話番号は、家を借りる時や銀行を開設する際など必ず必要になってきます。是非、渡豪前もしくは到着してすぐにご用意くださいね!
トラトラではオーストラリア国内2番手のOPTUSという電話会社のSIMカードを取り扱っています。日本への発送も承っておりますので、事前に入手して到着後の生活の不安をなくしましょう!
到着したらご利用の携帯機器(SIMロックフリーの物に限る)に挿入すると電話回線がつながるようになります。

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます!
この期間中の日本語ツアーは混み合ってきていますので、ご予約はお早目にお願いいたします。
–世界遺産ブルーマウンテン日本語半日ツアー
AU$90~ (約7383円)
–日本語ガイドと行く!格安世界遺産ブルーマウンテン&ジェノラン鍾乳洞日帰りツアー(ランチなし)
-日本語ガイドと行く!世界遺産ブルーマウンテン&ジェノラン鍾乳洞 デラックスツアー (ランチ込み)
AU$210~ (約17227円)
- 日本語ガイドと行く!ポートスティーブンスでイルカウォッチング&サンドボーディング &自然動物園(コアラと一緒に写真撮影可!)
- 安心日本語ツアー!蒸気機関車パッフィンビリー&ダンデノン
AU$138~ (約11320円)
- フィリップ島ペンギンパレード&自然動物園 日本語ツアー
- 有名なシャンドンも行きます!安心の日本語でヤラバレー半日ツアー
– グレートオーシャンロード 楽しい日本語ツアー
AU$154~ (約12633円)

4月11日から4月18日までの間にトラトラのオンラインからオーストラリアの格安SIMをお申込みのお客様に
★★★★★★★★★★★★★★
4GBのデータ増量プレゼント!
★★★★★★★★★★★★★★
ご利用期間中は毎月4GBが増量しますので、10GBプランの方は14GBまでご利用頂けます。
もちろん、日本のご自宅へ送料無料でオーストラリアの格安SIMをお届けします。
このビッグチャンスに是非トラトラのオーストラリアSIMをご検討ください。
わからないことは現地シドニーのモバイルスタッフまでお気軽にお問い合わせください。
トラトラ
トラトラでインターンをしている大学生のMIOさんに、シドニー周辺で利用できるフリーWiFiを調べてもらいました。今回はシドニーのショッピングセンター編です。
カフェや駅ではゆっくりフリーWIFIが使えない。。。という方が多いので、ショッピングセンターのフードコートで、座って利用できるフリーWiFi特集です。

トラトラでもフェイスブックいいね!もしくはインスタフォローでフリーWiFiを無制限利用できますので、パソコンやスマホを持参してご利用ください!トラトラのパソコンは30分無料でご利用いただけます。パソコンに繋がっているプリンターでそのまま印刷もOK。1枚50セントです。履歴書などを編集して印刷する方に人気です。
トラトラのフェイスブックはこちら
トラトラのインスタはこちら
フォローしてね!(*´з`)♥
おはようございます。
先週の週末(4月7日〜8日)にオンラインよりお申込み頂きましたお客様へ、発送に関するお知らせです。

4月7日土曜日にトラトラのオンライン申し込みでオーストラリアの格安SIM, 格安スマホをお申し込みいただいたお客様に関しては、すべてSIMカードを発送しております!
まだSIMカードがとどかない。。。というお客様は至急トラトラまでお知らせください。オンラインのトラッキング状況を確認したところすべてご住所へお届け済となっております!
4月8日の日曜日にオンライン申し込みをいただきましたお客様に関しては、本日のSIMカード発送となります。お客様へはトラッキング番号をお送りさせていただきます。
これからオーストラリアへ行こうと考えている留学生、ワーキングホリデーの方はこちらの
からオーストラリアの格安SIMの料金を調べることが可能です。わからないことはトラトラまでお気軽にお問い合わせください。
トラトラ モバイル部門

トラトラの政府公認ビザコンサルタントは、学生ビザ専門です。
オーストラリアの学生ビザ申請について、申請前に準備しておくことなど詳しく聞いてみました。トラトラのブログにアップしましたので学生ビザをこれから申請しようと考えている方はご確認ください。
トラトラでオーストラリアの語学学校や専門学校へ進学する方には、無料でビザ申請サポートが付きます。学校選びや学生ビザ申請について不安な方はトラトラまでご相談ください。

(トラトラオフィスの様子)
いつもトラトラの旅行サービスをご利用いただきありがとうございます。
今回、4月6ィッツロイ島へのフェリーが便増便しました!
ますますアレンジしやすくなりますね!
| 高速カタマラン(片道45分) | |
| ケアンズ発 | フィッツロイ島発 |
| 9:00am | 10:00am |
| 11:00am | 2:00pm |
| 3:00pm | 4:00pm |
| サンダーボルト(片道30分) | |
| ケアンズ発 | フィッツロイ島発 |
| 10:00am | 2:30pm |
サンダーボルト注意事項:お子様は8歳以上でかつ120cm以上
妊娠されている方、
お荷物はお一人1つのみ持ち込み可能(最大サイズ:
フィッツロイ島のツアーはアクティビティパス2が人気ですよ!詳しくはこちらから

日本人パトロンHANDAさんが毎年シドニーハーバーで開催しているオペラ公演です。5月中はオペラハウスでのオペラ公演はありませんので、この秋に予約をお考えの方はお早めにどうぞ!
現在公演中のLa Bohemeの舞台はシドニーハーバーに浮かんでいます。オペラハウスの中ではありませんが、シドニーの夜の雰囲気全部が舞台となって大迫力です。
