トラトラからのお知らせ

ツアーの予約をするなら3月までがお得です！旅行に行こうかなーとお考えの方はこちらからツアーをチェック！

新しいパンフレットもいくつか届いていますよ。4月以降の出発のツアーに関しては料金が上がってしまうところがほとんど( ﾟДﾟ)

3月までの出発でセール中のウルルツアー、タスマニア、メルボルン方面へのツアーがおすすめです！

ぜひお得に旅行できる期間中にご旅行をお楽しみくださいね！
 

トラトラオフィスのパソコン利用は携帯契約のある方ならいつでも無料！

それ以外の方も最初の３０分は無料です！

プリンターもあるので、白黒のA４プリントもできますよ。（1枚/50セント）
履歴書のプリントアウトやパスポートのコピーなど、必要な方は是非ご利用ください。
プリントアウトが必要なデータは紙の原本がない場合、USBやグーグルドライブに保管してからお越しいただくとスムーズです。
 

パソコン利用料：30分/1ドル（通常料金）

印刷料：1枚/５０セント　

 
この他トラトラのサービスはこちらをご覧ください！
 
 

そろそろホームステイが終わるからシェアハウスが必要だ！そんな方はまずトラトラのお部屋探しセミナーでお部屋探しのポイントを押さえましょう！

\お部屋探しセミナー/

時間：16：00~17：00

場所：トラトラオフィス

初めてのシェアハウス探しの際の注意点やポイントをトラトラスタッフがご案内します！

 
この他今週は、
水曜日：シンガポール就職セミナー　15：30から（今注目のシンガポールでのビジネスに興味のある方必見！）
木曜日：ファームセミナー　16：00から（セカンドビザを取りたい方などにおすすめなセミナー）
金曜日：お仕事探しセミナー　16：00から（ローカルジョブを探してみたい！という方にもおすすめ）
金曜日は銀行開設のツアーもありますよ！
シンガポールセミナー以外は予約不要です！どなた様もどしどしご参加くださいね！(^^)/
トラトラの無料セミナー

語学学校やビジネス学校、専門学校に行こうとお考えの方は一度トラトラに是非来てみてください！ご紹介できる学校数など多く、予約不要で無料でカウンセリングが受けられます。学校紹介のページはこちらから。新しいパンフレットがいくつか届いてます。まだカウンセリングまでは。。。という方もパンフレットは気にせずゆっくりとみていただけるかと思います(^O^)／

\今月のおすすめ校はこちら/

シドニーに到着したばかりの方や、お友達を作りたい方！明日は定例のシドニー飲み会ですよ！どなた様もお友達をお誘いあわせの上ご参加くださいね！過去の記事はこちらから。

日にち：1月31日（水）

時間：17：00

集合場所：トラトラオフィス（Suite 401, Level 4 303 Pitt Street Sydney NSW 2000)

持ち物：パスポートなどのIDの原本

費用：各自食べた分、飲んだ分

今回の酒場は「オペラバー」ですよ(^O^)／　リトライのリトライくらい。ことごとく天候に恵まれず過去3回場所変更してきました。今回こそはお天気がいい中でオペラハウスの目の前で観光客気分でシドニー生活について語り合いましょう！現地集合でもOKです！だいたいいつも２０時くらいまでは1次会の場所にいます。
※ただし！天候が悪い場合は場所が変更になる可能性もあります！当日の朝、もしくは本日中にフェイスブック等でお知らせしますので確認してくださいね！

1月27日（土）、28日（日）にトラトラのオーストラリア格安SIMをオンラインからお申込み頂いたお客様。トラトラ携帯セクションよりSIMカードの発送状況のお知らせです(^^)/

SIMカードはすべて日本のご自宅へ発送済み、または発送用意が完了しています。

お手元に届くまで今しばらくお待ちください～！
発送を完了したお客様にはメールにてトラッキング番号をお送りしております。
まだトラッキング番号が届いていないお客様は、至急トラトラまでお問い合わせください。
SIMカードの購入をお考えならまずはお見積り
オーストラリアで利用する携帯番号のご用意はお済ですか？トラトラでは日本への格安SIMの発送を行っております。SIMカードの発送先は日本もしくはオーストラリアの滞在予定先となります。
 

1月27日（土）にオーストラリアへ到着された方々は無事にホームステイ先のホストファミリーの下へ到着しました。ようこそオーストラリアへ！！これからの生活でドキドキや不安もあると思いますが、オーストラリアへ入国したばかりの方々へのサポートはトラトラにお任せください！

ホームステイ手配

シドニー空港へのお迎え・ホームステイ先へのお送り

オーストラリアでご利用いただく携帯電話のサービス　

両替サービス　などなど

ついたばかりだとわからない事だらけですが、困ったことがあればトラトラへ！！旅行者の方も大歓迎ですよ！

オンラインからのお問合せはこちら
ビザ申請をご検討中の方はまずはビザコンサルタントに相談されることをお勧めいたします。
今学校に関する相談はいつでもふらっとトラトラに立ち寄っていただいてOKです。
学校の相談などは予約不要です。(^^)/
ビザの申請で不安なことや心配ごとがあるなら、なるべく早めに動いて相談しておきましょう！
 

平素よりトラトラのご利用ありがとうございます。
1月26日(金)は
 

\オーストラリアデ~/

 
祝日ということで休業です。
オフィスはお休みですが、オンラインからのお問合せやご旅行のツアーお申込みは受付てます。
お問合せやお申込みに関しましては27日（土）の11時から順にお返事させていただきます。
トラトラのホームページから気になることがあったら、チェックしてお問合せくださいね！
 
旅行に関するお問合せはこちらから　*　モバイルに関するお問合せはこちらから　*　学校のお問合せはこちらから
 
 

今週中に日本へのお荷物宅配サービスをご利用いただいたお客さまのお荷物の集荷が完了しました！

キューブイットの集荷担当の方が大切に持って行ってくれましたよ(^^)/
日本へ帰国予定があるけど、荷物が持ち帰れないほど増えてしまった。。。。そんな方にお勧めの日本への宅配サービスです。
キューブイットのサービスに関する過去の記事はこちらから。