英語の発音が正しいか分からず、英語で話すことに少し抵抗がある方や、もっとスピーキング力を高めたい、スピーキングに自信をつけたい！

という方に人気の発音矯正コース。ご興味のある方はお気軽にトラトラ学校セクションへ相談に来てくださいね！
1週間からお申込みもできますよ！初級レベル、中級レベル、上級レベルなどそれぞれ分かれていますので自分のレベルに合ったクラスに入れます。スピーキングに特化したクラスなので文法やリーディングではなく、会話中心のコースです。
学校見学もトラトラから予約できます。詳しくはオフィスまたは、オンラインからお問合せください。
 

（トラトラオフィスの様子）
オンライン予約は便利だけど、少し心配という方やどのツアーを選べばいいのか。。。という方は是非トラトラオフィスへお越しください。旅行コンサルタントがご相談に乗りますよ。
ケース①　A様の場合
オーストラリアでワーホリ中のA様は、ビザの切れる前に最後の旅行場所としてウルルを選びました。しかし、帰国日が1週間後に迫っているので、いつから、何日間の旅行に参加したらいいのか予約をあきらめようか。。。という状況でトラトラのオフィスにご来店いただきました。
最終的に店頭に来ていただきましたので、旅行セクションのスタッフと航空券が一番安くて出発可能な日程を決めることができました。ご来店いただいた日にちから数えて2日後、明後日の出発となったのですが、オンライン上ではわからないエージェント枠のホテル空席があったためぎりぎりでの予約もOKでした。
ツアー自体はせっかくなので2泊したい！ということで3日間の行程の中で参加いただける日本語のツアーをご提案させていただきました。
A様がご予約されたツアーはこちら

エアーズロック３大観光地を巡る安心日本語ツアー３日間

上記のツアーのツアーのみ+ホテル（バックパッカーズ）+航空券のお手配をさせていただきました。

少しでも、旅行したい！というお客様のお気持ちにお答えできるようにスタッフ一同サポートさせていただきますので、何か不安に思う事やクリアーにしておきたいことがあれば是非お問合せくださいね！
相談やお見積りはもちろん無料ですので、いつでもご連絡くださいませ。
 

いつもトラトラの旅行サービスをご利用いただきありがとうございます。
春休み間近という事で、メルボルンの市内から行ける日帰り人気ツアーの催行状況をお知らせさせていただきますね！

グレートオーシャンロード　楽しい日本語ツアー

メルボルンで一番人気のツアーと言えばグレートオーシャンロード！3月中の出発ならトラトラのオンライン割引で超お得です。
満席：3月/19、20日（3人以上の申し込みでバス2代目の手配あるかもしれません）
今のところまだ余裕があります。ご予約お待ちしています！

＄165　→　＄149

有名なシャンドンも行きます！安心の日本語でヤラバレー半日ツアー

＄150　→　＄145

今のところまだ余裕があります。ご予約お待ちしております！

フィリップ島ペンギンパレード&自然動物園　日本語ツアー

いつもトラトラのモバイルサービスをご利用いただきありがとうございます。
トラトラのモバイルサービスはご契約後、お客様の契約されたプランの管理を「マイページ」からご本人様ができるよになっています。

マイページからは、

毎月の料金確認、プランの変更、解約、支払い先カードの変更、携帯紛失の際の回線一時停止

ができます。

マイページへの入り方

①　トラトラのホームページへ入り右上の「その他」メニューを開く

②　「その他」のメニューの中をスクロールダウンして、「ウェブ明細」を選択しクリック

③　お客様のご契約されている携帯番号の頭の「0（ゼロ）」を取った番号と登録しているEメールアドレスを入力
例）0400111222　という番号の場合　400111222と記入

④　マイページにログインできました。ここから各手続きができます。

ご不明な点や、お問合せはこちらから。
実際にマイページに入ってみようという方はこちらから。

いつもトラトラの旅行サービスをご利用いただき、ありがとうございます。
今月21日は春分の日で日本からシドニー旅行をお考えの方もいらっしゃるのではないでしょうか？
という事で、シドニー出発の日帰りツアーで一番人気の、ブルーマンテンズ日本語ツアーの催行状況をご紹介しますね！
 

【＄155　ランチなし/シーニックワールドでの観光時間あり】

3月/9,10,12,13,15,17~23,25,26,27,30日

は催行決定しています。おひとり様からでもご予約ご希望の際は空席あれば受け付けます。それ以外のお日にちは4名様以上で催行決定します。20日周辺は込み始めているようです。

【＄210　ランチあり/シーニックワールドでの観光時間なし】

10日、水曜日以外まだ予約受け付けています！

ジェノランケーブを重点的に見たいという方にはかなりおすすめのツアーです！

ご予約ご希望の際はオンラインもしくは店頭にてお申込みくださいね～！
ご予約お待ちしております。
 
トラトラの旅行サービス「シドニー出発」のその他のツアーはこちらからどうぞ。

オーストラリアで長期滞在の予定の方は3か月くらい前から準備の大詰めを迎えるのではないでしょうか？

学校に行くか行かないか、何のビザでオーストラリアへ入国するのか、どの都市に行くのか、など基本的な事が決まったら実際の生活に必要な細かい部分に目が行くと思います。
オーストラリアで必要な手続きに欠かせないのがオーストラリア国内で利用する携帯電話番号。
何をするにも記入が必要となります。
-　働くために必要なタックスファイルナンバーの登録（オーストラリアに到着後行います）
-　オーストラリア到着後の在留届
-　銀行口座の開設
-　シェアハウスを見つける際　など。。。
何をするにも長期滞在の方は携帯番号が必要になる場面がたくさんあります。
 
4月、5月に入国予定の方もオーストラリアで利用する電話の用意を早めにしておきたいという方はお申込み受け付けています。なんでも早めに用意して心に余裕をもって新生活をスタートさせることをおすすめします！
詳しくはこちらからどうぞ。
 
 

トラトラで代行しているCUBE IT 宅配サービスは「別送品」のお送りの場合、3か月以内に日本入国予定のある方なら受付可能です！

ちょうどシーズンも切り替わるし、夏服は日本へ送っちゃいたいなーという方。
3か月以内に帰国予定があるなら、今日から送ることができますよ！
例）帰国が6月１０日の場合、3月11日から受付可能。
サービスについての詳しい内容はこちらからご確認ください。

先週キューブの日本への別送品宅配サービスをご利用いただいたお客様のお荷物は、本日集荷されました！

大切にお客様の下へ届けていただきます！
キューブイットの日本への別送品、引っ越し荷物のお送りは帰国の3か月前から可能です。
 
サービスを利用して身軽に日本へ帰りたいかたや、途中で旅行をして帰る方等にお勧めのサービスです！
詳しくはこちらからご確認ください。

いつもトラトラの携帯サービスをご利用いただき、ありがとうございます。
トラトラのSIMカードのご購入をお考えの方から頂くご質問のなかで「日本へ発送してもらった場合、SIMカードはいつから料金が発生するのですか？」といご質問にお答えさせていただきます。

SIMカードの利用開始日は

お客様がオーストラリアに到着される日から

です。

そのため、SIMカードが事前に日本に届いたとしてもその日からの料金は発生しません。
正確にいうとオーストラリアに入国される日が契約開始日ということになります。
ご安心して事前申し込みをしてくださいね！
まずはお見積りシュミレーターで自分にピッタリなプランを見つけてみましょう。
 

人気のトラトラインターンプログラムを修了したERIさんからインターン体験の感想をいただきました！

こんにちは。１ヶ月ほどインターンシップとしてトラトラで働かせていただいた秋山英璃(えり)です。私は現在日本の大学に在学中で、春休みの１ヶ月を使ってインターンシップに来ていました。１ヶ月という短い間ではありましたが、毎日が新しいことでいっぱいでした。基本的なオフィスワークや電話対応の他にも語学学校の見学や空港ピックアップに同行させていただけたり、いくつかセミナーも担当させていただけたりなど、本当にたくさんのことを経験させてもらえたなと思います。スタッフの皆さんは本当に愉快で、毎日出勤するのが楽しみでした。ほとんどが慣れない仕事ばかりで、特に日本語も英語も電話対応には苦戦しましたが、すぐ横でフォローしてくれたり、次へのステップアップに向けて的確なアドバイスもくれました。

どんな方にトラトラのインターンプログラムはおすすめですか？

こんな方々に向いていると思いました。
・留学や学校の手続きに関する実務経験を身に付けたい
・オフィスワークの経験者and未経験者どちらも（いろんなセクションがあってやることはそれぞれ）
・留学中、ワーホリ中の方（時間はフレキシブルですが私はフルタイムで入っていました）
・幅広い業務がしたい（旅行、留学、モバイル）
・海外インターンシップに興味のある休学中で日本から来ている方

Eriさんありがとうございました。日本に戻ったら大学生に戻ります。トラトラでの経験が少しでも将来働く際に生かしていただけるとありがたいです。