日豪プレス6月号発行されました！

今月号の表紙を飾るのは今年でデビュー30周年を迎えるボサ・ノバ歌手の小野リサさん。個人的に大好きな歌手です。(*’▽’)是非見てください。
さて、オーストラリアでは確定申告が7月から始まります。という事で、今月号には会計士インタビュー特集が掲載されていますよ。また、生活に役立つスーパーアニュエーションの特集も。
その他、オーストラリア今注目の自然派ワイン特集なども。
オンラインでは楽しめない、「手に取って文章を読む」というのがやはりマガジンはいいですね。
是非トラトラへお越しくださいね！

シドニーのボンダイジャンクションにある語学学校からキャンペーン割引情報をいただきましたのでお知らせします。授業料がなんと$340→$195ドル/週に割引中！コースは一般英語です。通学するのは、「月&火」または「木&金」の9：00～15：00、または月＆火＆水16：00～20：00です。最低12週の申し込みが必要。IELTSコースはイブニングのみあります。

学校の見学に関しては、トラトラの留学スタッフまでお気軽にお問い合わせください。

IECブルーマウンテンズ【山】エコツアーの行程が新しくなりました！

これまで行程に含まれていたストロマトライト見学が落石の影響により去年から通常アクセスルートが閉鎖されていました。ストロマトライト見学はお客様の体力面や山歩きになれているかどうかに合わせて、参加・不参加をしていただいていたようですが、今後はすべてのお客様にお楽しみいただけるようにという事で行程が改善されました！

ストロマトライトの代わりにPulpit Rock Lookoutを訪問

Pulpit Rock Lookoutは人気の展望台です。展望台まで約４００メートルのウォーキングをお楽しみいただく「プルピットロック展望台へのミニ・ウォーキング」プログラムが代わりに組み込まれます！

2018年7月1日以降のプログラム構成（順不同）

3つの展望台訪問

①「Lincoln’s Rock Lookout」（リンカーンズロック展望台） 　（旧称「キングステーブル」）
②「Echo Point Lookout」（エコーポイント展望台）
③「Pulpit Rock Lookout」（プルピットロック展望台）

日本語鍾乳洞ツアーIECオリジナル特別コース「The Grand Tour」

もっとも美しいと評される宝石のような鍾乳洞『オリエントケーブ』と 　音楽が流れ、ライトアップが幻想的で神が住んでいると言われる鍾乳洞 　『テンプル・オブ・バアル』を組み合わせた2時間コース

野生のカンガルー探し

かわいらしいカンガルー達との出会いは感動的です。

昼食

昼食付で大満足のツアー行程となっています！
新行程が始まるのは7月1日からです。ツアーに関してのご質問等ございましたらいつでもお問合せください。

お問合せはこちらから

トラトラでは、語学学校から担当スタッフをお招きして、J-shineについての説明会を開催します

子どもに英語を教える資格！J-Shine説明会

場所：トラトラ
日時：2018年5月30日(水)
時間：16~17時
参加人数：先着10名様（トラトラにて予約必要）
J-shineとは？という方は、まずトラトラのブログへ

ブログで詳しくみる

帰国前に資格をとって帰りたい方や、子どもに英語を教えてみたい方とってオススメの無料ワークショップです。お気軽にお申込みください！

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます。
トラトラではホームステイ手配を行っています。通常、シドニーに到着してから1か月間のステイの方を対象に手配をしているのですが、今回6月中に入居可能なホストファミリーが10件あります。

こんな方にお勧め

• そろそろホームステイを出なくてはいけないけど、シェアじゃなくてあと1か月くらいホームステイがしたい
• 1か月間長期滞在する予定の方（日本からでもお問合せ受けます）
• オウンルームに住みたい

募集要項

ご料金に関してはこちらからご確認ください料金に関して

各種料金表
 

いつもトラトラのモバイルサービスをご利用いただき、ありがとうございます。
日本と同様にオーストラリアでも迷惑メールは大きな問題となっております。
知らない人から届いたメールやSMSは

そのまま削除

するように注意をお願いします。

絶対に開かないように！

大手銀行やスーパー、大学、などを装う迷惑メールが非常に多く出回っております。
迷惑メールが多い場合は、トラトラにて番号を変更するなどの対処も可能です。
 

 
お気軽にトラトラまでお問い合わせください。
 
 

 
トラトラでは、語学学校から担当スタッフをお招きして、J-shineについての説明会を開催します
子どもに英語を教える資格！J-Shine説明会
場所：トラトラ
日時：2018年5月30日(水)
時間：16~17時
参加人数：先着10名様（トラトラにて予約必要）
J-shineとは？という方は、まずトラトラのブログへ

ブログで詳しくみる

帰国前に資格をとって帰りたい方や、子どもに英語を教えてみたい方とってオススメの無料ワークショップです。お気軽にお申込みください！

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます。
トラトラのMobileサポートはオーストラリアの新生活で欠かせない、携帯電話の番号を日本にいながら事前に契約できます。

来週金曜日6月1日に出発予定の方は、5月27日（日）までのご契約で、SIMカードが出発前までにお手元に届きます。

何事も備えあれば患いなし！是非日本出発前にトラトラのSIMカードをお申込みください。

まずはお見積り

インスタでエアーズロック日本語ツアー3日間の★ハイライトをご紹介★

トラトラのインスタへ

ウルルの旅行や日本語ツアー、英語ツアー、キャンプツアーなど沢山の種類から選べます。
トラトラの旅行カウンターには、エアーズロックツアーに参加した経験を持つ旅行のプロです！
お気軽にご相談ください。

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます。

シドニーで一番大きな秋のお祭り

VIVID　SYDNEY

が今週金曜日（5月25日）からスタートします。

今年は10周年でアニバーサリーでもあります。プロジェクションマッピングやレーザービームなどで夜の街が彩られます。そんな景色を世界3大美港のシドニー湾から見たいという方は是非ビビッドクルーズにご参加くださいね！
クルーズのみ、食事あり、ショーあり等様々なコースがあります。