6月11日（月）はQUEEN’S BIRTHDAY の為トラトラは休業日となります。

今週末に、どこかお出かけしてみてはいかがですか？旅行のお問合せは土曜日まで受け付けています。
携帯電話に関するお問合せも土曜日まで受け付けています。
学校に関するお問合せでお急ぎの方は、本日金曜日までにお問合せくださいね！
 
日曜日と月曜日に頂いたお問合せは来週火曜日、６月12日から随時対応させていただきますのでよろしくお願いいたします。
 
VIVID SYDNEY は6月19日まで(^^)/
 
 

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます。
トラトラのMobileサポートはオーストラリアの新生活で欠かせない、携帯電話の番号を日本にいながら事前に契約できます。

来週金曜日6月15日に出発予定の方は、6月10日（日）までのご契約で、SIMカードが出発前までにお手元に届きます。

何事も備えあれば患いなし！是非日本出発前にトラトラのSIMカードをお申込みください。

まずはお見積り

シドニーはVIVID SYDNEY開催中です(^O^)／
 

ビューティー専門学校として人気なAISから、新しいコースのお知らせです。7月からサロン経営を学べる新しいコース「Diploma of Salon Management」がスタートします！

Diploma of Salon Management

サロンマネージメント（18ヶ月）のコースでは、ビューティーサロン、マッサージ、ネイルサロン、美容室、スパなどのサロン経営に必要な知識とスキルを学びます。
例えば、美容師の方で美容師としてのスキルはあるけど、経営はちょっと不安。。。という方にはピッタリのコースです。サロン経営で必要な日々の業務から長期的な経営戦略までしかk理学べるコース内容になってます。
学校見学やコースの詳細についてはトラトラまでお問い合わせください！

トラトラの学校セクションから割引中のシドニー語学学校を紹介します。

シドニーの語学学校Canterburyさんでは、今割引キャンペーン中です。

5週間申し込むと1週間無料で就学！

5週間の授業料で6週間勉強できるとってもお得なキャンペーンです。
授業の料金も$220→$170/週に値下げ中です。
学校見学や体験レッスンについては、トラトラまでお問い合わせください。

SYDNEYと言えば、様々な芸術鑑賞が楽しめる街としても知られていますよね！なんといっても世界遺産に登録されているオペラハウスでオペラが鑑賞できます。また、シティには舞台を楽しむためのシアターや、コンサートが開かれる場所もたくさん。
 

そんな芸術鑑賞のお知らせや情報コーナーができました！

是非トラトラへお越しの際は見て言ってくださいね(^O^)／♪

トラトラは土曜日もオープンしてます！

シドニー時間で：11−16時

土曜日は日本からワーキングホリデー＆留学生の皆様の到着サポートを行っております。早朝からシドニー空港でスタッフが待機し、留学生の到着と到着オリエンテーションを行います。
そのため、オフィスはドタバタしております。。。が、
学校相談、旅行相談、格安SIMの契約、その他の相談は通常通り行えますので、お気軽にトラトラに起こしください。

ラインやメールでもお問い合わせを受け付けております。

ビビッドシドニー2018はじまりましたよ！！！

格安クルーズはトラトラで購入が可能です。

いよいよ6月ですね。寒い冬もクイーンズランドはポカポカ陽気の中旅行が楽しめますよ。

今月11日（月）はクイーンズバースデーで9.10.11と3連休になります。

暖かいクイーンズランドでホリデーを過ごしたいという方へおすすめのセールのお知らせです。
是非、グレートバリアリーフに浮かぶ島でのんびり過ごしてください。

セール中のケアンズツアーはこちらから

エアーズロックは寒い時期が人気？！

また、寒い時期はハエが少なかったり、星空がきれい、晴れの日が多い、散策が快適、等が理由で、6.7.8月が一番人気の季節となります。人気のエアーズロック旅行も引き続きツアーです。

セール中のエアーズロックツアーはこちらから

最近「オーストラリア学生ビザ申請前に知っておきたいこと」と題したトラトラのブログの記事が日豪プレス新聞でも紹介されました〜

詳しくはトラトラブログへ
これから語学学校を探す、専門学校へ行きたい、学生ビザの申請をする方は参考に御覧ください。

日豪プレス6月号発行されました！

今月号の表紙を飾るのは今年でデビュー30周年を迎えるボサ・ノバ歌手の小野リサさん。個人的に大好きな歌手です。(*’▽’)是非見てください。
さて、オーストラリアでは確定申告が7月から始まります。という事で、今月号には会計士インタビュー特集が掲載されていますよ。また、生活に役立つスーパーアニュエーションの特集も。
その他、オーストラリア今注目の自然派ワイン特集なども。
オンラインでは楽しめない、「手に取って文章を読む」というのがやはりマガジンはいいですね。
是非トラトラへお越しくださいね！

シドニーのボンダイジャンクションにある語学学校からキャンペーン割引情報をいただきましたのでお知らせします。授業料がなんと$340→$195ドル/週に割引中！コースは一般英語です。通学するのは、「月&火」または「木&金」の9：00～15：00、または月＆火＆水16：00～20：00です。最低12週の申し込みが必要。IELTSコースはイブニングのみあります。

学校の見学に関しては、トラトラの留学スタッフまでお気軽にお問い合わせください。