オーストラリアの携帯 日本語メールって出来るの??

ガッデム特派員

オーストラリアで販売、使用されている携帯電話には、
日本語のフォントが搭載されていない為、
日本語のメールを受信しても文字化けで判読できません。

従って日本人同士でもローマ字によるやり取りが一般的に行われているのが現状です。

日系企業の広告で 日本語対応携帯 という文字を見かける事もございます。
インターネット上の変換サイトを使用して日本語やカタカナに変換をしている為、
それに伴うリスクもあります。

 1.通信料(パケット代)が高く発生してしまう場合がある
 2.文字化けしてしまう
 3.メールにタイムラグがあったりする

まだまだ敷居が高い感じがしますね・・・

トラトラではケータイご契約のお客様へ無料でインターネットカフェのチケットをお渡ししています。
全コンピューターADSL対応!!台数が多いので順番待ちも少ないです!!
スカイプもメッセンジャーも出来ます。(イヤホン&マイク無料貸出し※数量限定)
写真CDも作れちゃいます!

日本のお友達とのやり取りはE-MAILで。
こちらで知り合ったお友達とはちょっと頑張って英語でやりとりしてみましょう☆

この記事を書いた人

ガッデム特派員 - ライター

シドニー滞在歴数十年。行ったことある国や都市で特に好きなところは:ボストン、ニューヨーク,リオン、パリ、ジュネーブ、ハワイ、西内まりや、バンコク、カンボジア、インド、ネパール、バリ、シンガポール、クイーンズタウン、トロント、ハミルトン島

ワーホリするならトラトラ!

特集


人気ランキング

まだデータがありません。

書いている人 一覧

トラトラからのお知らせ

全てのお知らせを見る
開く 閉じる