シドニーはいいお天気が続きます〜 10月にオーストラリアへ留学＆ワーホリする皆様のSIMカードのオンライン申し込みはじまってます！ 格安SIMのお見積り トラトラのオンラインでオーストラリアの格安SIMを申し込めば →日…..

7月28日（土曜日）、7月29日（日曜日）にオンラインからお申し込みいただいたお客様への発送はすべて完了しました！   オンラインからのお申込みありがとうございます！　 トラトラシドニーのモバイルセクションから…..

こんにちわ〜　トラトラモバイルセクションから新しい格安スマホのご紹介です。   Huawei Y5 2017 ファーウェイ という格安スマホは海外でよく見かける格安スマホで、もちろんオーストラリアでも人気の高い…..

こんにちわ！トラトラシドニーのモバイルセクションからSIMカードの発送状況をお知らせします。6月30日（土曜日）、7月1日（日曜日）にオンラインからお申し込みいただいたお客様への発送はすべて完了しました。 通常2日以内に…..

トラトラにて販売していましたサッカーワールドカップ「日本VSコロンビア戦」の観戦イベント入場チケットは、おかげ様で完売しました！ご購入いただきました皆様誠にありがとうございます。 また、ご購入を検討されていたお客様も、当…..

イベントページを更新しました〜 ワールドカップサッカー　日本　対　コロンビア戦のイベントが開催されます！ 6月19日（火）に開催される日本ｖｓコロンビア戦をみんなで応援しましょう！ シドニーに在住の日本人は全員集合だー！…..

こんにちは〜トラトラ携帯セクションから月額についてのお知らせです。 Q：今オンラインでオーストラリア格安SIMを申し込んで、日本でSIMを受け取るといつから月額は発生しますか？ 月額が発生するのはオーストラリアに到着して…..

6月11日（月）はQUEEN’S BIRTHDAY の為トラトラは休業日となります。 今週末に、どこかお出かけしてみてはいかがですか？旅行のお問合せは土曜日まで受け付けています。 携帯電話に関するお問合せも土…..

いつもトラトラをご利用いただきありがとうございます。 トラトラのMobileサポートはオーストラリアの新生活で欠かせない、携帯電話の番号を日本にいながら事前に契約できます。 来週金曜日6月15日に出発予定の方は、6月10…..