トラトラからのお知らせ

日本宅配サービスで日本へ発送できないものリスト

トラトラの日本宅配サービスより

日本へ送れないものリストに新しく追加された品物についてお知らせです。

 

 

トラトラでは、日本へ帰国するワーホリ、留学生を対象に、日本宅配サービスを行っております。

オーストラリアで増えた荷物を日本のご自宅へ宅配するサービスで、皆様に好評をいただいております。

日本へ送れないものリストは、年々増えており、今回新たに、アグブーツ、コンタクトレンズが追加されました。

これらの荷物は、スーツケースへいれて日本へ持参していただくことをおすすめします。

トラトラから日本へ送れないものリストは↓でご覧ください。

日本へ送れない物リスト

ご不明な点がございましたら、お気軽にトラトラまでお問い合わせください。

最近トラトラの入り口を整理しました〜

最近ちょっとトラトラ行ってないな~

という方はこの変更にびっくりすると思います!

イケアからKallaxという4つの箱型収納ボックスを買ってきて

DIYしてみました。

「毎日のセミナー」を表示するために、今までほこりをかぶっていたマックの古いパソコンを引っ張り出して、

入り口へ移動。LEDライドは、簡単にくっつける事ができるタイプのものです。

これもイケアでゲット

ちょっとしたセミナーは入り口のよこで行えるようにしました

学校セクションは今までどおりの場所です。

携帯セクションというか、最近は格安SIMの販売がメインになってきた携帯セクションも場所は変わっていません。

 

シドニーにお越しの際にはトラトラへお気軽にどうぞ!

 

トラトラはこの茶色いビルの4階です↑

2019年ロイヤルイースターショーのチケット販売開始しています!

ロイヤルイースターショーの割引チケット販売を開始します!

シドニー・ロイヤル・イースターショー (Sydney Royal Easter Show)とは?

オーストラリアで最大の年中行事となったロイヤルイースターショーは、パレードや丸太切りのショー、ロデオ、アニマルショー等のエンターテイメントが一挙に集まるお祭りです。会場となるシドニー・オリンピックパークには観覧車や絶叫マシーンなどもやってきて小さな遊園地としても楽しめます。また、毎年400件以上の屋台も出店していて丸一日楽しめるイベントです。

また、シドニー近郊の牧場からはたくさんの牛や豚、羊などが連れてこられ、オーストラリアの農業と酪農を紹介するお祭りとしても知られます。オーストラリアの昔ながらの田舎の文化や暮らしに触れることができます。

チケットのご購入は店頭もしくはオンラインから

チケットはトラトラオフィスまたはオンラインで販売しています。

大人 43ドル ⇒ 36ドル

子供 27ドル ⇒ 22ドル(4歳から15歳)

チケットには自宅からシドニーオリンピックパークまでの往復の公共機関の交通費も含まれていますので、バスや電車でのアクセスをお勧めします。

※専用駐車場はありません

お問合せ

ANA日本へのフライトセール情報!

シドニー発、羽田往復便航空券がセール中です!

各就航都市空港への乗り継ぎも便利な、ANAがセール開催中です。
羽田経由、大阪、名古屋、福岡は東京行きと同一料金です!
その他の就航都市までも往復AUD200+諸税の追加料でご利用いただけます。

エコノミークラス   AUD836より

航空券販売期間: 2019年3月12日~2019年3月31日
ご出発日:    2019年5月12日~2019年7月31日

ビジネスクラス  AUD3636より

航空券販売期間: 2019年3月12日~2019年3月21日
ご出発日:    2019年6月01日~2019年7月31日

詳しくはトラトラ旅行セクションへお問合せください(^^)/

ウルル→パース→アジアへ旅行する参考プランをご紹介します

皆様こんにちわ

 

 

 

トラトラ旅行セクションです。

最近トラトラの入り口を整理しました〜

今回は、ウルル→パース→アジアへ旅行するプランを考えてみました。

ポイントとして

  • アジアへ旅行するならパースからが近いし、安い
  • ウルル→パースへの飛行機は、直行便がない
  • アリススプリングス→パースの直行便が便利
  • ついでにアリススプリングスも観光できちゃう

 

トラトラでは現地シドニーからこのような感じで皆様のオーストラリア旅行プランのサポートをさせていただいております。

【含まれるもの】
☆シドニー~エアーズロック アリススプリング~パース航空券
☆宿泊 5泊分(ウルル2泊、アリススプリング1泊、パース2泊)
☆ウルル&カタジュタ&キングスキャニオンキャンプツアー
※キャンプ中の食事込、アリススプリングまでの送迎込
☆ロットネス島往復フェリー


こちらの料金は3月5日現時点での料金になります。
航空券、宿の値段は変動致します。予めご了承ください。


宿泊先は2泊キャンプ、3泊バックパッカーでの料金になります。
ホテルタイプにもアレンジ可能です。


こちらのキャンプは寝袋が必要になります。
寝袋も一緒に購入可能です。($45)

オーストラリア旅行の

お問い合わせ

はトラトラまでお気軽にどうぞ〜

トラトラの安心ワーホリパックにシェアハウスプラン追加!

こんにちわ!

トラトラシドニーから新しいプランのお知らせです

(↓トラトラの到着セミナーはこんな感じです)

さてさて、好評のトラトラ安心ワーホリパックシェアハウスプランが追加されました〜

トラトラ安心ワーホリパック

ホームステイが苦手。。。という方はシェアハウスプラン(女性専用)をおすすめします。

シェアハウスの様子は、こちらのインスタをごらんください↓

これからオーストラリアへ留学やワーホリをしようと考えている方はトラトラまでお気軽にお問い合わせください。

海外生活で役立つ無料セミナーを毎日開催中〜

こんにちわー

トラトラの広報担当です。

トラトラの無料セミナー風景です↑

トラトラでは毎日、なにかしらの無料セミナーを開催しています。スケジュールはこちら↓

会員制ではないので、皆様お気軽にご参加ください〜

トラトラ

ハンターバレーのツアー体験談をアップしました〜

みなさんこんにちわー

トラトラの旅行セクションです

先日インターン生のAkariさんがハンターバレーのワインテイスティングをするツアーに参加しました。

トラトラのインターンプログラムの一環としてツアーを体験。

ついでに体験談を書いてもらいましたので

これからハンターバレーにいきたいなーと思っている方はぜひ参考にしてみてください。

トラトラの旅行カウンターでは、オーストラリアのツアーをご紹介しています。

一人旅行、ご家族との旅行、英語のツアー、日本語のツアーなど様々はツアーをご紹介させていただきますので

お気軽にご相談ください。

エアーズロックサンセットを眺めてスパークリングワインのサービス付きは日本語ツアー

ウルルサンセットを眺めながらのスパークリングワインで乾杯!

という、素敵なサービスが行程に含まれるのは、トラトラからお申込みいただくツアーでは

AATKings日本語ツアーもしくはAATkings英語ツアーのみとなりました。

キャンプツアーではアボリジナル文化の尊重のために神聖なウルル前でのアルコールサービスを停止に

ちょっと残念ですが、これまでご好評いただいておりましたアドベンチャーツアーズのキャンプツアーはスパークリングワインのサービスが含まれない行程となりました。アボリジナル文化の尊重と歴史の尊重、という意味ではとても地域に寄り添った正しい判断なのかもしれませんね。ただ、自治区の決まりでアルコールが禁止されているわけではないので持参して、これまで通りスパークリングワインやお酒を楽しむのはOKだよ!とのこでした。

これまで通り素敵なアウトバックツアーは続きます

スパークリングワインサービスはなくなってしまいますが、格安キャンプツアーはこれまで通り、カタジュタ散策やウルルのサンセット/サンライズ/麓の散策という王道コースを含むツアー内容です。満天の星空の下キャンプができてディナー付というキャンプツアーはとてもお得です!

セール中キャンプツアーはこちらからお申込みできます

持ってくのは大変だしスパークリングワインのサービスが込のツアーがいい

という方は是非日本語のエアーズロックツアーにご参加くださいね!

日本語ツアーも大満足の内容でセール中です!

3泊4日弾丸ツアー:ウルル→ケアンズ→そのまま日本へ帰国する弾丸ツアーのご提案

トラトラ旅行セクションから

3泊4日弾丸ツアーのご提案です。

「日本からお友達が来てくれることになりました。シドニーだけでは物足りないので。。。せっかく来てもらうので、オーストラリアの2大観光地、ウルルとケアンズを巡ってお友達をお見送り✈したいです」

 

グリーン島 ウルル

 

という留学生のお客様がご来店されました。

トラトラでは現地シドニーからこのような感じで皆様のオーストラリア旅行プランのサポートをさせていただいております。

【含まれるもの】
☆シドニー~エアーズロック~ケアンズ 航空券
☆宿泊 3泊分(ウルル1泊、ケアンズ2泊)
☆ウルル&カタジュタキャンプツアー ※ディナー&朝食込み
☆グリーン島往復フェリー&シュノーケリング OR グラスボトムボート


こちらの料金は1月16日現時点での料金になります。
航空券、宿の値段は変動致します。予めご了承ください。


宿泊先は1泊キャンプ、2泊バックパッカーでの料金になります。
ホテルタイプにもアレンジ可能です。($1400~)


ケアンズでのマリンアクティビティは他の島にも変更可能です。
(フィッツロイ島、ミコマスケイ、フランクランク島 など)

※ケアンズの滞在を延長も可能です

トラトラの旅行セクションではオーストラリアの旅行に関する

無料相談窓口

を設けております。

お気軽にご相談ください。

 

 

 

お得な情報満載!無料マガジン新刊号でました(^^)/

トラトラで使えるお得なクーポンも掲載!!

トラトラでは日豪プレス・チアーズ・リビングインケアンズとお得な情報やオーストラリアのニュースが満載の無料マガジンを置いています。最新号が揃っていますのでご自由にお持ち帰りくださいね!

2月号チアーズにはお得な旅行情報が掲載されていまーす。

夏に行きたい絶景ビーチのツアーが新年セールでお安くなっております。

是非見てみてくださいね!

3泊4日弾丸ツアー!全豪テニス&エアーズロックを見に行くヨ

全豪オープンテニスきたー!!

こんにちわ、トラトラ旅行セクションから

メルボルン&ウルルの3泊4日弾丸ツアー
のご提案です。

現在開催中の全豪オープンとウルルに行きたい!なるべく安い日程で!!というお客様がご来店くださいました。全豪オープン開催中の期間でお安い日程をご案内致します。

グレートオーシャン ウルル

※学校を休みたくない学生さん、週末を挟んだ日程にももちろん変更可能です!

トラトラでは現地シドニーからこのような感じで皆様のオーストラリア旅行プランのサポートをさせていただいております。

【含まれるもの】
☆シドニー~エアーズロック~メルボルン~シドニー航空券
☆宿泊3泊分(ウルル1泊、メルボルン2泊)
ウルル&カタジュタキャンプツアー ※ディナー&朝食込み
グレートオーシャンロード英語ツアー(ランチ込み)


こちらの料金は1月14日現時点での料金になります。
航空券、宿の値段は変動致します。
全豪テニスのチケットは含まれていません。各自自由時間にお楽しみください。


宿泊先は1泊キャンプ、2泊バックパッカーでの料金になります。
ホテルタイプにもアレンジ可能です。


ウルルからメルボルンに飛ぶ場合、ツアーの終了時間の関係上、
こちらのキャンプツアーのみにご参加可能です。

 

トラトラの旅行セクションではオーストラリアの旅行に関する無料相談窓口を設けております。

お気軽にご相談ください。

 

火曜日はシェア探しセミナー!★2019年版スタート★

こんにちわー

シドニー暑い!でも最高!

すでにシドニーに到着されている留学生/ワーホリの皆様にお知らせです。

毎週火曜日
シェア探しセミナー
16:00-17:00

トラトラでは、はじめて海外でシェア探しを行う方を対象に毎週火曜日にシェア探しセミナーを開催しています。

シェア探しのハウツーをわかりやすくお話します。

セミナーは無料ですので、皆様お気軽にご参加ください〜

−サイトの見方
−内見の予約方法
−詐欺にあわないためにすること
−おすすめの地域
などなど

その他のセミナーも毎日開催しています

 

トラトラローカルジョブセミナーは水曜日に移動しました!

ご好評いただいております

ローカルジョブセミナーは2019年1月9日より

毎週水曜日

に開催します!

 

来週は1月16日(水)16時から開催です。

どなた様もお友達お誘いあわせの上ご参加くださいね!

【ローカルジョブセミナー内容】

英文の履歴書書き方ポイントアドバイス・面接の際のアドバイス・ファームジョブの紹介・ローカールジョブ情報などなど。。。

3泊4日弾丸ツアーのご提案:SYD->ゴールドコースト->ウルル->SYD

こんにちわー

2019年はオーストラリアを旅行しましょう!

早速ですが、ゴールドコースとエアーズロックの2大都市を旅行するプランを作成しましたのでシェアさせていただきます。

こちらの料金は1月9日現時点での料金になります。
航空券、宿の値段は変動致します。
旅行のお見積りをご希望の方は、
トラトラの無料相談まで
お気軽にお問い合わせください。

トラトラでは現地シドニーからこのような感じで皆様のオーストラリア旅行プランのサポートをさせていただいております。

ゴールドコースト ウルル

【含まれるもの】
☆シドニー~ゴールドコースト往復航空券
☆ゴールドコースト~ウルル往復航空券(シドニー経由)
☆宿泊ホテル3泊分(ゴールドコースト2泊+ウルル1泊)
土ボタルと野生動物ツアー(日本語) ※ディナー込み!!
半日サーフィンツアー(日本語)
☆カタジュタ散策とウルルサンセットツアー(日本語)
☆ウルルサンライズと麓散策ツアー(日本語)


宿泊先は3泊ともバックパッカーでのりょうきんになります。
ホテルタイプにもアレンジ可能です。($1300~)

オーストラリア旅行に関する
ご相談
お問い合わせ
お見積り
はトラトラの

無料相談

までお気軽にお問い合わせください。

 

トラトラ飲み会1月9日(水)本日開催!

トラトラ飲み会!!毎回たくさんの方と楽しく交流できる#sydneynomikai

今年最初ののSYDNEY NOMIKAIは1月9日水曜日にシティのパブに美味しいステーキ($13)を食べに行きます!!!2019年の開始をオージービーフステーキでお祝いしましょう:D

サマータイム真っ只中のシドニー

リーズナブルなビール(ピッチャーで$8!!!)とステーキ($13)で夏を乗り切りましょう!!! シドニーに来たばかりでお友達を作りたい方も、ビール好きな方もお気軽にご参加ください:D ———- 17時30分にトラトラのオフィス(タウンホールの真上です)に集合してお店に向かいます。

間に合わない方は現地に直接来てください:D

【イベント概要】

■ 参加費用:- 各自飲んだ分、食べた分をお店にお支払いください。以下料金目安。

■ 集合場所:1月9日水曜日17時30分 トラトラオフィス(Level 4, 303 Pitt St., Sydney 2000)タウンホール駅の上です。
* 現地集合は17時45分

■ 持ち物:ID (*パスポート原本。コピーなどはダメです。)

■ 開催時間:17:45〜20:00
(そのまま飲み続けたり、2次会に行かれるのはご自由に)

■ 開催場所:Maloney’s Hotel(マロニーズホテル)
https://www.maloneyshotel.com.au/
81 Goulburn St, Sydney NSW 2000
*ワールドスクウェアの向かいです ■ 参加方法:
17時30分までにトラトラオフィスに集合、もしくはお店に直接ご来店ください。
パーマ頭のakiraというスタッフがおりますので、お声掛けください。

今月のワイナリーツアー催行状況お知らせ

シドニーから行ける人気のツアー、ハンターバレー日本語ツアーの1月の催行状況をお知らせいたします。

【1名様から予約可能日】

1月10日、13日、14日、16日、17日、20日、29日

【受付中4名様以上で催行決定】

1月9日、12日、19日、21日、23日、25日、26日、27日、28日、30日、31日

【受付終了・予約不可】

1月8日、11日、15日、18日、22日、24日

お申込み・詳しくはこちらからどうぞ!

 

 

2019年1月28日は祝日のためトラトラはお休みです

こんにちわー

1月2日からトラトラは通常通りの営業スタートです。

ちなみに1月の祝日のお知らせです。

2019年1月28日(月曜日)は祝日のためトラトラはお休みとなります。

1月28日に頂いたお問い合わせは、翌日29日火曜日に対応させていただきます。

2019年1月28日(月曜日)は語学学校や銀行もお休みとなります。

トラトラ

 

 

タリー川ラフティングのスペシャルオファー!セール中にお得な価格でお申込みください。

ケアンズ出発の人気のアクティビティ、タリー川ラフティングが現在セール中です!

タリー川のラフティングは初心者も体験したことがある方にも楽しめるラフティングコースで、世界的に有名なアクティビティです!暑い夏は爽快に、ラフティングでエキサイティングな体験をしてみませんか?

今なら通常価格$184が$169にてお申込み頂けます!

2019年1月1日~3月31日に参加検討中の方は是非この機会にお申込みください。

お申込み・詳しくはこちら

 

新ディナークルーズ、クリアビューグラスボートでラグジュアリーな夜を✨

AUSTRALIAN CRUISE GROUPの、おしゃれなクリアビューグラスボートでのディナークルーズがお申込みできるようになりました!

AUSTRALIAN CRUISE GROUPは、シドニーハーバーでのディナークルーズで大人気のショーボートを運航しています。トラトラからのお申込みだと通常$150が$130など、とてもお得に予約できますが、このクルーズも

通常$190$140でお申込み可能です!

詳しくはこちらからから。

 

開く 閉じる