お元気ですかー
トラトラではパートナービザの準備説明会を開催します
オーストラリア政府公認のビザコンサルタントが正しい情報をもとに何を準備すればいいかお話します。

セミナーの場所はトラトラのセミナールームです。
参加を希望する方はトラトラまでお問い合わせください
お気軽にご参加ください
 

こんにちわ！
トラトラシドニーから新しいプランのお知らせです
（↓トラトラの到着セミナーはこんな感じです）

さてさて、好評のトラトラ安心ワーホリパックにシェアハウスプランが追加されました〜

トラトラ安心ワーホリパック

ホームステイが苦手。。。という方はシェアハウスプラン（女性専用）をおすすめします。
シェアハウスの様子は、こちらのインスタをごらんください↓

これからオーストラリアへ留学やワーホリをしようと考えている方はトラトラまでお気軽にお問い合わせください。

こんにちわー
トラトラの広報担当です。
トラトラの無料セミナー風景です↑
トラトラでは毎日、なにかしらの無料セミナーを開催しています。スケジュールはこちら↓

会員制ではないので、皆様お気軽にご参加ください〜
トラトラ

みなさんこんにちわー
トラトラの旅行セクションです
先日インターン生のAkariさんがハンターバレーのワインテイスティングをするツアーに参加しました。
トラトラのインターンプログラムの一環としてツアーを体験。
ついでに体験談を書いてもらいましたので
これからハンターバレーにいきたいなーと思っている方はぜひ参考にしてみてください。

トラトラの旅行カウンターでは、オーストラリアのツアーをご紹介しています。
一人旅行、ご家族との旅行、英語のツアー、日本語のツアーなど様々はツアーをご紹介させていただきますので
お気軽にご相談ください。

どーもー
トラトラシドニーの留学セクションです

アストリー語学学校の2019年料金をアップデートしました。

 
アストリー語学学校といえば、学校の住所が、トラトラのビルの1階です。
トラトラは4階です。
駅からも近くて、仕事と学校を両立したい方には、おすすめです。
日本人の生徒さんも多くないインターナショナルが学校です。
（エレベーターであまり、日本人の学生の方と一緒になりません。。。）
学校見学、体験入学に関するお問い合わせはトラトラの無料留学相談までお気軽にお問い合わせください。

 

こんにちわー
今日はブリスベンの学校のキャンペーンです
J-shine児童英語教師育成コースで人気が高い語学学校のキャリアアップさんでは

１月３１日まで

授業料が大幅割引中

$2500->$2100

 

学校見学をご希望の方は、トラトラの無料留学相談までお気軽にお問い合わせください。

ウルルサンセットを眺めながらのスパークリングワインで乾杯！

という、素敵なサービスが行程に含まれるのは、トラトラからお申込みいただくツアーでは
AATKings日本語ツアーもしくはAATkings英語ツアーのみとなりました。

キャンプツアーではアボリジナル文化の尊重のために神聖なウルル前でのアルコールサービスを停止に

ちょっと残念ですが、これまでご好評いただいておりましたアドベンチャーツアーズのキャンプツアーはスパークリングワインのサービスが含まれない行程となりました。アボリジナル文化の尊重と歴史の尊重、という意味ではとても地域に寄り添った正しい判断なのかもしれませんね。ただ、自治区の決まりでアルコールが禁止されているわけではないので持参して、これまで通りスパークリングワインやお酒を楽しむのはOKだよ！とのこでした。

これまで通り素敵なアウトバックツアーは続きます

スパークリングワインサービスはなくなってしまいますが、格安キャンプツアーはこれまで通り、カタジュタ散策やウルルのサンセット/サンライズ/麓の散策という王道コースを含むツアー内容です。満天の星空の下キャンプができてディナー付というキャンプツアーはとてもお得です！

セール中キャンプツアーはこちらからお申込みできます

持ってくのは大変だしスパークリングワインのサービスが込のツアーがいい

という方は是非日本語のエアーズロックツアーにご参加くださいね！

日本語ツアーも大満足の内容でセール中です！

こんにちわー
トラトラ携帯セクションです
「SIMが無効です」画面は、SIM解除されていないiPhoneによく表示される画面です。

もし同じような画面が出ていたら、日本の通信会社に連絡して、SIM解除の申請をお願いしいます。
iPhone6以降のiPhoneの場合SIM解除ができます。

SIM解除について

SIM解除についてはこちらのブログを御覧ください。

トラトラ旅行セクションから
3泊4日弾丸ツアーのご提案です。
「日本からお友達が来てくれることになりました。シドニーだけでは物足りないので。。。せっかく来てもらうので、オーストラリアの２大観光地、ウルルとケアンズを巡ってお友達をお見送り✈したいです」
 

グリーン島	ウルル

 
という留学生のお客様がご来店されました。
トラトラでは現地シドニーからこのような感じで皆様のオーストラリア旅行プランのサポートをさせていただいております。

【含まれるもの】
☆シドニー~エアーズロック～ケアンズ　航空券
☆宿泊　３泊分（ウルル１泊、ケアンズ２泊）
☆ウルル＆カタジュタキャンプツアー　※ディナー＆朝食込み
☆グリーン島往復フェリー＆シュノーケリング　OR　グラスボトムボート
※
こちらの料金は1月16日現時点での料金になります。
航空券、宿の値段は変動致します。予めご了承ください。
※
宿泊先は1泊キャンプ、2泊バックパッカーでの料金になります。
ホテルタイプにもアレンジ可能です。（＄1400～）
※
ケアンズでのマリンアクティビティは他の島にも変更可能です。
（フィッツロイ島、ミコマスケイ、フランクランク島　など）
※ケアンズの滞在を延長も可能です

トラトラの旅行セクションではオーストラリアの旅行に関する

無料相談窓口

を設けております。
お気軽にご相談ください。
 
 
 

トラトラで使えるお得なクーポンも掲載！！

トラトラでは日豪プレス・チアーズ・リビングインケアンズとお得な情報やオーストラリアのニュースが満載の無料マガジンを置いています。最新号が揃っていますのでご自由にお持ち帰りくださいね！

2月号チアーズにはお得な旅行情報が掲載されていまーす。

夏に行きたい絶景ビーチのツアーが新年セールでお安くなっております。
是非見てみてくださいね！