1月26日はオーストラリアデー！1月27日の月曜日は振替休日のためトラトラもお休みとなります。連休中に頂いたお問合わせは
翌営業日の1月28日火曜日に順次対応させて頂きます。1月27日月曜日は、学校もお休みとなりますので、来週は火曜日からのスタートです。

今や世界中で有名となったオーストラリアの山火事（通称：Bush Fire）も未だ沈静化されず、
多くのコアラやカンガルーが死んでしまう悲しいＮＥＷＳが続いております。。
先月より、シドニー中心部（シティ）では山火事による煙もだんだんと少なくなり
生活に支障はでなくなりましたが、
シドニーから３時間離れた【ジュノラン鍾乳洞】周辺は今もその影響で道路封鎖が続いております。

2020年1月31日までジュノラン鍾乳洞へ行くツアーは催行ができない状況です。

トラトラには、ジュノラン鍾乳洞単品のツアーはご案内がなく
常にブルーマウンテンズ＋ジュノラン鍾乳洞と２つセットの観光地を巡るツアーのため、
1月31日までは、ジュノラン鍾乳洞へは訪れることができません。
 
しかし、

ブルーマウンテンズ+キングステーブル＆ルーラの街　半日ツアー　＄99⇒＄９７

こちらの半日ツアーですと催行を行っておりますので、
ブルーマウンテンズへお越しいただく際は、半日観光をオススメいたします！
 
さてさて、暑さも増していく１月、ビーチで日焼けしすぎには注意してくださいね☆

こんにちわー
年末年始は楽しかったですね。
なんだか年末のような感じがしませんでしたね。
トラトラは1月2日から通常営業がスタートします。
月−金：10-18
土曜：10-15
 

新しいセミナーもスタート
毎週火曜日の15：30ー17：30は英語の履歴書添削サービスを無料で行います。
もちろん水曜日はシドニー飲み会！
2020年も楽しみましょ〜

おはようございます！
トラトラの土曜日の営業時間は10-15 時です

旅行、格安SIM、両替
などなどお気軽にご利用ください。
ビザ担当は土曜日はお休みとなります。

トラトラは新しい住所に引っ越しをしました！

新住所：309Pitt Stの1階です。
グーグルマップ：https://goo.gl/maps/RF8arBj9sg3B94uW8
土曜日は自動ドアがしまってますのでトラトラまでお電話ください。
電話：02 9286 3774
スタッフがドアを解除します

2019年の年末年始のトラトラの営業時間のお知らせです。
2019年年末の連休
12月27日(金）:10−18
12月28 日(土）:10−15
12月29 日(日）:10−18
12月30日(月）:10−18
12月31日(火）:10−14
01月01日(水）:お休み
01月02日(木）:10-18
＊12月31日は半日営業のため、10−14時。
＊1月1日は祝日のためトラトラはお休みとなります。

 

メリークリスマス！
トラトラは12月25日、26日お休みです。
オーストラリアはクリスマスホリデーのためお店などもお休みになります。
お問い合わに関しては、12月27日に順次担当より返信いたします。
2019年クリスマスの連休
12月25日(水）:お休み
12月26日(木）:お休み

2019年年末の連休
12月30日(月）:10−18
12月31日(火）:10−14
01月01日(水）:お休み


ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いします。
トラトラ
 

砂漠の中に突如現れる、ピナクルズの岩々。
この奇妙な景観を見ようと、世界遺産のピナクルズには多くの観光客が訪れます。
パースからは北へ約250kｍ移動する必要がありますが、日帰りで行くことができます！
ツアーに参加すると、ピナクルズと併せて真っ白な砂でできたランセリン砂丘へ立ち寄り、サンドボーディングなども楽しめますよ＾＾

▼▼▼詳しくはこちらから▼▼▼

パースピナクルズツアー

シドニーにお住まいの皆さん、そしてこれからシドニーへお越しいただく方へ、
日本でも大きくNEWSで取り上げられている山火事（通称：Bush Fire）の影響が
シドニーから３時間離れた【ジュノラン鍾乳洞】にも及んでいます。
12月中旬～2020年1月4日までジュノラン鍾乳洞へ行くツアーは催行ができない状況です。
トラトラには、ジュノラン鍾乳洞単品のツアーはご案内がなく
常にブルーマウンテンズ＋ジュノラン鍾乳洞と２つのの観光地を1日で巡るツアーの催行が1月4日までできませんが、

ブルーマウンテンズ+キングステーブル＆ルーラの街　半日ツアー　＄99⇒＄９７

こちらの半日ツアーですと催行を行っておりますので、
ブルーマウンテンズへお越しいただく際は、半日観光をオススメいたします！

年の瀬を感じる今日この頃ですが、いかがお過ごしですか？
オーストラリアではやはり年間の祝日の中でも特に重要視されるクリスマス、この日はやはりどこの企業もお休みで、トラトラも、またツアー会社さんもお休みです。ツアー会社さんたちは365日の中でこの日だけお休みにしているところも多く、皆さん家族で過ごすようです。
なお、年末年始はやってまーすというツアー会社さんが多いので、年末年始のツアーを計画している方はお早めにお問合せくださいね！
※学校もクリスマスホリデーに入るため、連絡が着かなくなりますので、お問合せ等ある際は年明けの対応となります。

トラトラの年末年始営業スケジュール

12月21日（土）：短縮営業　11時～16時
12月22日（日）：休業
12月23日（月）：通常営業　10時～18時
12月24日（火）：通常営業　10時～18時
12月25日（水）：休業　クリスマス　
12月26日（木）：休業　ボクシングデー　
12月27日（金）：通常営業　10時～18時
12月28日（土）：短縮営業　11時～16時
12月29日（日）：休業
12月30日（月）：通常営業　10時～18時
12月31日（火）：短縮営業　10時～14時（予定）交通渋滞が予測されるため
01月01日（水）：休業　ニューイヤーズデー
01月02日（木）：以降通常通りです
 

オーストラリアの最東端に位置するバイロンベイを知っていますか？

スローライフを送っている人々が集まる町として知られるバイロンベイはNSW州（シドニーと同じ州）ですが、ゴールドコースト（QLD州）からだと日帰りで行けるんです。
ビーチも美しく、サーファーもたくさん見受けられます。待ちの雰囲気が独特で行くと気に入って、この町に住みたい！という方も大勢います。
一度は行ってみたいオーストラリアの都市としてよくあげられるバイロンベイもツアーで行けば気がるに行くことができます。
灯台を訪れたり、街を散策して独特な雰囲気を楽しんでください。

▼▼▼ツアーの内容・詳しくはこちらから▼▼▼

バイロンベイ オーストラリア最東端の岬へ行こう！